得州夫妇走私墨西哥兽药农药获刑
得州夫妇因从墨西哥走私未经批准兽药农药并网售被判刑,涉案约 $2.4 million。
得克萨斯州加兰市一对夫妇 Thao Duong 和 Lam Mai,因经营网络生意把未经批准的兽药和农药从墨西哥走私进美国销售,于 9 月 8 日在联邦法院被判刑,美国司法部(DOJ)公布了这一结果。
Duong 被判监禁 3 个月,外加 2 年监外监管(supervised release),并被没收超过 $1.5 million 的资产;Mai 被判缓刑 2 年。
据法院文件和检方证据,Duong 从 2011 年起通过多个网络平台销售动物用品,主要卖给从事斗鸡活动的客户。她不是兽医,购买兽药也不要求客户提供处方。她销售的 Cipio Vet、Baytril Max 和 Caterrol 均产自墨西哥,未获美国食品药品监督管理局(FDA)批准在美使用。2017 年她又加入 Taktic 和 Bovitraz 两款农药,两者均未在美国环境保护局(EPA)登记,不能在美国境内合法销售。
2018 年,Duong 建立网站作为主要销售和分销渠道,并与多名同案人达成协议,获取经由加州 Calexico 口岸走私入境的兽药和农药。货物入境后先存放在边境附近的仓储设施,再由同案人从加州运往得克萨斯州。从 2018 年到 2022 年,Duong 从同案人处获得约 $2.4 million 的走私货物。Mai 担任网店发货负责人,负责打包并通过美国邮政(USPS)等物流公司把货物寄给全国各地买家。
案件由 EPA 和 FDA 调查,国土安全调查局(HSI)和美国邮政督察局(USPIS)协助。EPA 指出,Taktic 和 Bovitraz 含有 amitraz 成分,对蜜蜂有毒性,可能通过蜂蜜、蜂巢或蜂蜡污染让人接触,产生神经系统和潜在生殖方面的影响;动物身上已记录的神经毒性表现包括中枢神经抑制、脉搏下降和体温过低。

